人気ブログランキング |

日本のValentine's Day ❤️

皆様こんにちは110.png
朝晩まだ冷え込みが厳しいですね140.png
さてさて、昨日はValentine's Day ❤️
皆さんは、どんなバレンタインデーを過ごされましたか?
私は、娘の友チョコ作りを手伝わされ、お届けに各家まわり、大変疲れました〜103.png
OESのオフィスでも当日はチョコがいっぱいでしたよ🍫111.png

本命チョコ以外にも友チョコ義理チョコまである日本とは異なり、
アメリカでは、男性から女性へプレゼントを贈ります。
ただし、それはすでにカップルとなっている男女間の場合です。
バレンタインデーに片思いの相手への告白はあまり行われないそうです。
そして男性はお母さんにもプレゼントを贈るそうです110.png

海外のお友達に日本の義理チョコや友チョコ文化を紹介するのもいいですね❤️

Girls also give chocolate to male friends and co-workers.This form of chocolate
is known as "giri-choco" in Japan.
女性は男性の友人や同僚に”義理チョコ”も渡します。
”Giri Choko" represents a token of friendship.
友情を表すチョコレートなんです。

なんてね124.png


Yumi

# by oespreschool | 2019-02-15 13:01 | ★月間テーマ★ | Comments(0)

翻訳できないことば

言葉っておもしろいなぁと思います。

それは、英語や日本語だけでなく世界中で人間たちがいろいろな言語で
コミュニーケーションをとっていて、その音や文字や形やイントネーション
が本当に楽しいし、その国にしかない言葉もあるからです。

たとえばこんな動作
b0182777_10485938.jpg



















思いだそうとしても思い出せず
頭をかきむしったりする様子

ハワイ語で「pana po'o」パナポオ
というそうです。
だれでもこういうふうになるときがありますよね。
でも、ちゃんと言語化している!という驚き。
b0182777_10561248.jpg





























それからビールを飲みながら日光浴をしていることは
「Utepils」ウテピルスという言葉があります。
これはノルウェー語。

言葉には音にしたとき可愛い響きをかんじるものもあります。

「Kilig」キリグ
タガログ語でお腹の中に蝶が飛んでるような気分という意味です。
きっと、何かいいことがあってワクワクしたふわふわしたような
気分の時に使うのでしょうか。

日本語で翻訳できない言葉で有名なのは
もったいない、切ない、わびさび等があります。
これらの言葉を日本語がわからない人たちに説明
しようとしたとき、何ともはがゆい思いをした事
を思い出します。

最近では英検の3級から作文が導入され、日頃から
言語化していく事の重要さを感じます。
やはり、いきなりテストの時だけ思っている事が
すらすら書ける!という人は少ないと思います。
言語にして相手に伝えるということが簡単なようで
意外とできない!と痛感する日々です。
そして、それをどのように教えていくかという事が
自分への課題だと思っています。

さぁ、今週末の英検!!
みんな、思いの丈を存分に書いて終わったあと
ヤッター!!思いっきりできた!!となれるよう
今、できる事を頑張ろう!!

きっと、その後のゲームやお遊びはママも許して
くれるはず。




# by oespreschool | 2019-01-25 11:20 | Comments(0)
2019年1回目のプリスクールブログです101.png
みなさま、今年もどうぞ宜しくお願い致します174.png

今日、今年初のびっくり豆知識をB先生にききました。
知っていたようで知らないようで全然気にもしていなかったこと笑
それは、cinnamon(シナモン)について。
シナモンって1日少しなら血管に良いなど健康食品としても話題になりますよね。
そのシナモンは、液体に溶けないそうです。確かに!
それはシナモンが樹の皮からとれるものなので、水(雨など)をはじく成分でできているそう。確かに!
うそかほんとか調べてみてください105.png
なので、シナモンをのどにつまらせたら大変だそうです149.png

インフルエンザが流行ってきたようですので、どうぞご自愛ください113.png
英検や英検Jr.を受験する方はあともう少し172.png164.png気を抜かないよう
体調管理をしましょう101.png
私はこの冬(そして花粉症にも期待)マヌカハニーで乗り切れるか試してみてます165.png

Mei

# by oespreschool | 2019-01-15 20:59 | Comments(0)
みなさ〜ん、こにゃにゃちわんわん169.png

この間新年のご挨拶をしたと思ったら、もう師走です。
「早いなぁ〜」と感じるのは、私だけでしょうか。
それにしても、ま〜ぁいろいろあった1年でした!!!
本当に本当にいろいろありました168.png
こんなこと起こっていいの?!?!?!?!
ということの方が多かった1年でした。
そういえば、今年の初め頃
「あなたは、今年2月以降から自分自身とあなたの周りの人たちのこと、ちょっと気をつけなさい」
と言われていたんですよ。これ、ほんと!!
私は基本あまり占いとかそういう先を見る人をあまり信じない方なのですが、
周りに数人 先が見える人がいて、みんなに言われていたのでした。
こういうことって、本当にあるのですね。
気をつけててもどうにもならないことがあるというのも改めて学んだ1年でした。
そして、「懸命に生きて行く」という姿勢はとても大切なのだ!
と改めて思った1年でした。
そして、不思議な人の繋がり。
感謝ですね。
何に感謝って、全てにです177.png
感謝をすること、それを口に出して伝えること。
これをすることによってうまく行くことの方が多いのです。
Communicationって大事です162.png
今年のいろんな経験を良い方へ、新しい年 2019 に繋げていきたいですね




179.png179.png年末年始休業のお知らせ179.png179.png

OESは 12/30(日)~1/6(日)の間、全ての業務をお休みいたします。
2019年1月7日よりまた元気に皆様にお会いできるのを楽しみにしています。

169.png162.png169.png162.png169.png162.png169.png162.png169.png162.png169.png162.png169.png162.png169.png

みなさま、今年もありがとうございました。
来年もどうぞ宜しくお願いいたします。



Cazumi178.png

# by oespreschool | 2018-12-26 11:20 | ★お知らせ★ | Comments(0)

師走の空気

もうすっかり寒くてもいいのに、
天気予報では「小春日和」だったり「暖冬が〜」とか、
そんな言葉を耳にした先週だか、先々週だか、、、ですけど、やはり

寒いですよね!?冬ですし。特に朝。

もうすぐサンタさんが来るからいい子にしてなきゃと思うのに、
毎朝毎朝布団が恋しくて162.pngそして布団も私を離してくれない162.png。。。相思相愛の私たち113.pngなんてことないですか?115.png

b0182777_12215885.jpeg
どうにもポイントアップ出来ない感じの、毎朝なんとか根性で支度する。。。153.png153.png

根性ではなく、どうにかこの高いハードルを飛びたい。出来れば結構簡単にやってみたい。165.png目指せワンアップ165.png

b0182777_12280816.jpeg
      ↑この状況を回避したい。少なくとも私はそう恐れているのです122.png

根性ではなく、技術で目覚めを良くしてこの冬に勝ちたい2018平成最後の冬

試行錯誤してみようと考えてます。まずはお布団で携帯見るの止めて、早寝の即行動から。
みなさんは、いかがでしょうか。朝はスムーズですか?

勝負の時を控えている受験生のみなさんも、
それから、第3回実用英語検定に申し込まれたみなさんも、
頑張りましょうね166.png勝負勝負!

勉強の時は、足元だけ暖かの方が捗るようですね。
頑張った後は、リフレッシュに暖かいお風呂に浸かって、
そしてぬくぬくのお布団でシッカリ休んでくださいね。

b0182777_13194430.jpeg
おまけ



kiyo






# by oespreschool | 2018-12-10 13:21 | ☆未分類☆ | Comments(0)

群馬県太田市の英語プリスクール


by oespreschool